We spoke of our work with Oksana Osnach and Andrey Lopushinsky in an earlier post. They have resurrected a traditional Chumak artform, images on fish. Here is a video from a local television station in Kherson who covered their activities in a news report. For those who do not speak Russian/Ukrainian you can click on the Closed Caption icon at the bottom of the video and then click on the Setting Icon (gear), click on Subtitles, Automatic Translation, and then select the language you would like to see. It is not a prefect translation but it will give you a general idea of who Oksana and Andrey are and how they decided to do this traditional art. Contact Oksana Osnach by private message on Facebook @oks.osn for more information or to place an order. Pieces can be shipped anywhere in Ukraine.
